Amira Hess

Amira Hess était une poète et artiste israélienne de renom, née en 1943. Elle a immigré en Israël en 1951 et a initialement résidé dans un camp de transit pour réfugiés avant de s'installer à Jérusalem, où elle a passé le reste de sa vie. Hess s'est établie comme une figure éminente de la littérature israélienne, publiant son premier livre, "Et la lune dégouline de folie", qui lui a valu le prestigieux prix Luria. Cela a marqué le début d'une carrière prolifique, au cours de laquelle elle a écrit de nombreux volumes de poésie en hébreu.

Au cours de sa carrière, Hess a publié 13 volumes de poésie, dont des œuvres notables telles que "Deux chevaux à la ligne lumineuse", "Le mangeur d'informations", "Yovel" et "Il n'y a pas de vraie femme en Israël". Ses poèmes ont été traduits dans plusieurs langues, notamment l'anglais, le français, l'allemand, le grec, l'espagnol et le russe, introduisant ainsi son travail à un public mondial. Les contributions de Hess à la littérature israélienne ont été reconnues par de nombreux prix, dont le prix du Premier ministre pour la poésie, qu'elle a reçu deux fois, ainsi que le prix Yehuda Amichai et le prix Kugel & AHI pour la poésie. Elle est décédée en 2023, laissant derrière elle un héritage en tant que poète et artiste israélienne célébrée.