Pseudo-Philo

Pseudo-Philo est la désignation donnée à l'auteur anonyme du Liber Antiquitatum Biblicarum, également connu sous le nom d'Antiquités bibliques. L'identité réelle de cette personne reste inconnue, et son œuvre est conservée uniquement à travers des traductions latines trouvées dans divers manuscrits datant du 11e au 15e siècle après J.-C. Le texte original a probablement été écrit en hébreu, mais il n'a pas survécu sous sa forme originale. Au lieu de cela, 18 manuscrits latins complets et 3 fragmentaires ont été découverts, offrant des informations précieuses sur le compte historique de l'auteur.

L'œuvre de l'auteur, les Antiquités bibliques, a été distinguée des écrits authentiques de Philon d'Alexandrie en raison de son approche distincte et de son interprétation des écritures juives. Les savants ont longtemps reconnu la nature pseudonyme du texte, et il a été attribué de manière pratique à « Pseudo-Philo » en suivant l'exemple de Leopold Cohn. Les Antiquités bibliques ont également été liées à la composition hébraïque du 14e siècle, les Chroniques de Jerahmeel, qui contiennent des matériaux parallèles. Malgré l'incertitude entourant l'identité de l'auteur, son œuvre continue d'être étudiée et reconnue comme un texte historique important, la traduction latine demeurant la principale source pour comprendre sa contribution au domaine de l'histoire.